日语日常的称呼,求中文谐音 日常基本日语用语(要中文谐音的哦)

日常基本日语用语(要中文谐音的哦)

1、青菜に塩(あおなにしお)垂头丧气
原义指水灵灵的新鲜蔬菜被撒上了盐后,一下子就变蔫了。比喻由于某种事情没有做好而变得意气消沉、沮丧的样子。汉语为垂头丧气、无精打采、心灰意冷、沮丧等。另外,俗语像霜打的茄子与其意思相近。
2、扬げ足を取る(あげあしをとる)吹毛求疵
原义是指趁对方抬腿就立即将其扑倒。引申指拿别人细微过错的言行进行挖苦、讽刺。汉语可译作吹毛求疵、抓小辫子、抓话把儿等。
3、足を洗う(あしをあらう)金盘洗手
这句话若在日常生活中则为字面之意,而作为惯用句使用时,引申为改邪归正,弃恶从善及改变生活态度(职业等)之意。汉语常作洗手不干,金盘洗手。
4、後の祭り(あとのまつり)事后诸葛亮
祭り是日本的节日,节日一过,庆祝节日用的装饰用品也随之失去了用武之地。後の祭り即指错过时机后毫无用处。汉语可译作马后炮,事后诸葛亮等。
日语要学好必须每天坚持学习。为了方便大家的交流学习,可以到裙,开始是一零八,中间是五零二,末尾是八零零四,里面有教程资料大家可以领取,学习过程中的一个氛围相互之间的交流是相当重要的,相互学习交流也是必不可少的。
5、穴があったら入りたい(あながあったらはいりたい)无地自容
是用来比喻人羞愧难当时的窘态。汉语为无地自容,恨不能钻进地缝儿里。
6、痘痕も笑洼(あばたもえくぼ)情人眼里处西施
痘痕是脸上的麻子,而笑洼是酒窝。在情人的眼里,脸上的麻子也成了酒窝。比喻相恋的人把对方的缺点也看成是优点。
7、油を売る(あぶらをうる)磨洋工
字面意思是卖油。江户时代卖头发油的贩子常边同妇女们攀谈边推销。由此引申指工作中途偷懒或闲聊而浪费时间。
8、石桥を叩いて渡る(いしばしをたたいてわたる)谨小慎微
原义为石头桥也要敲着过。引申指万分谨慎,小心从事。汉语可译作谨慎小心,小心翼翼,谨小慎微,摸着石头过河等。
9、板につく(いたにつく)得心应手
是指演员的演技与舞台相和谐之意,引申表示动作,态度等与其地位,职业相符,相吻合之意。汉语没有与之对应的词,根据场合不同可分别译作(演员)演技娴熟,(火候)恰如其分,(工作)得心应手,合适,得当等。
10、犬の远吠え(いぬのとおぼえ)虚张声势
与中国的俗语好狗不叫,叫狗不凶同源,原义为狗在远处吠。意为背地逞英雄,背后耍威风,常用于比喻胆小鬼在背后逞凶或说别人坏话。可译为门后耍枪,虚张声势等。
11、芋を洗う(いもをあらう)拥挤不堪
是形容人聚集很多,相当于汉语的像煮饺子似的。中日这两个惯用句都很形象,但因中日文化背景不同,所以表达方式不同。日本人平日常食用的芋剥皮后手碰到很痒,所以常把很多剥了皮的山芋放在小筐或桶里冲洗,由此而得这一形象的表达方式。
12、腕を挥う(うでをふるう)大显身手
腕是手腕,臂膀的意思,引申为本领,能力等。是指掌握的本领或技术能够运用自如,充分地发挥出来。汉语为大显身手,施展才能,大展才华等。
13、旨い汁を吸う(うまいしるをすう)不劳而获
旨い原义是指食物等好吃,味美。此惯用词的意思是指自己不费半点功夫,而获取他人辛辛苦苦的劳动成果,相当于汉语的不劳而获,占便宜,捞油水,揩油等。
14、虾で鲷を钓る(えびでたいをつる)抛砖引玉
原以为用虾来钓加吉鱼。加吉鱼是一种名贵的鱼。此惯用句用于比喻用很微小的东西或微不足道的努力而获取很大的利益。汉语可译作抛砖引玉,施小惠占大便宜,一本万利等。
15、大目に见る(おおめにみる)睁一眼闭一眼
表示对一些缺点,错误采取宽容的态度,不深究。汉语可译作宽容,不深究,放松,睁一只眼,闭一只眼。使用时可以变化。按动词见る的活用方式来活用。
16、お株を夺う(おかぶをうばう)取而代之
株是本家,正宗无祖之意。意思是把别人的拿手好戏抢到手,取而代之。汉语可译作顶行,取而代之,撬行等。使用时其中的お不可省略。

1.どうも doomo
刀—毛 你好,对不起---
2.どうぞ doozo
刀—造 请
3.おはようございます ohayougozaimasu
奥哈要—搞砸以马斯 早上好
4.こんにちは konnnitiha
空尼奇瓦 你好
5.こんばんは konnbannha
空帮瓦 晚上好
6.はじめまして Hajimemasite
哈吉买马西台 初次见面
7.ようこそ youkoso
要—靠扫 欢迎
8.おげんきですか Ogennkidesuka
奥干可以黛丝卡 你好吗
9.さようなら Sayounara
撒要—娜拉 再见
10.また、あいましょう mata,ayimasyou
玛塔,阿伊吗小无 再会
11.どうぞよろしく doozoyorosiku
刀—造哟老西裤 请多多关照
12.お名前は onamaeha
奥那买哇 您贵姓
13.これは何ですか korehananndesuka
靠来挖囊袋斯卡 这是什么
14.なぜですか nazedesuka
那在袋斯卡 为什么
15.ちょっとまって tyottomatte
桥*脱马*太 稍等
16.おいしい oyisii
哦以西 好吃
17.おもしろい omosiroyi
哦毛细老矣 有趣
18.だいじょうぶです daijyoubudesu
大以交不袋斯 没关系
19.わたしはちゅうごくじんです watasihattyuugokujinndesu
哇他西哇球高库金戴斯 我是中国人
20.これはパスポートです korehapasupo-todesu
靠来哇怕死抛-套戴斯 这是护照
21.はい、おねがいします hai,onegayisimasu
哈以,奥乃噶以西吗四 拜托了
22.すみません sumimasenn
素米吗森 对不起
23.しゅっちょうです syuttyoudesu
修*桥戴斯 出差
24.ありがとうございます arigatougozayimasu
啊里噶套狗咋以玛斯 谢谢
25.こちらへどうぞ kotiraedoozo
烤漆啦哎刀-造 这边请
26.はい、そうですね hai,soudesu
哈伊,扫戴斯 是,是的
27.わかりました wakarimasita
哇卡里吗西塔 我知道了
28.わかりません wakarimasenn
哇咔立马森 我不知道
29.トイレはどこ toyirehadoko
套以来哇道考 卫生间在哪儿
30.いくらですか       ikuradesuka
依库拉黛丝卡 多少钱
31.じゃあ jya
驾啊 回见
32.ばいてんはどこ baitennhadoko
八一天挖刀烤 小卖店在哪儿
33.しつれいします situreisimasu
西次来—西马斯 失陪了
34.どういたしまして douitasimasite
刀—依他西马戏太 不客气
35.おやすみなさい oyasuminasai
奥雅思米拿萨伊 晚安
36.あんないします annnaisimasu
俺那依西马斯 我给您做向导
37.おせわになります osewaninarimasu
奥塞瓦尼哪里骂死 麻烦你了
38.もしもし mosimosi
毛细毛细 喂喂
39.おかげさまで okagasamade
奥卡盖萨玛待 托您的福
40.おげんきで ogennkide
奥干可以待 保重
41.けっこうです    kekkoudesu
凯x靠戴斯 好的,足够
42.どうぞ、おさきに douzo,osakini
刀—造,奥萨克医你 您先请
43.はい、いいですよ hai,iidesuyo
哈依,依依呆死 好,好的
44.いいえ、いりません iie,irimasenn
一一爱,依立马森 不,不需要
45.がんばってください gannbattekudasai
刚八台x苦大撒依 好好加油
46.いいえ、ちがいます iie,tigaimasu
一一爱,奇伽以马斯 不,不是的
47.いつきました itukimasita
一次克医马戏塔 什么时候来的
48.いつきこくします itukikokusimasu
一次克医考哭西马斯 什么时候回国
49.ごぶじで gobujide
搞不急待 一路顺风
50.えいごできますか eigodekimasuka
爱—搞带克医马斯卡 能讲英语吗?

妈妈 哦嘎桑
爸爸 哦杜桑/急救为
哥哥 欧尼桑
妹妹 一抹多
弟弟 偶豆豆
姐姐 偶内桑
大哥 啊你ki
首领 稀罕
老大 哦呀笨
小姐 偶内桑
学长 仙贝

姑姑 冒搞
如果还不够请提

常用日语的中文谐音(要中文,不要拼音)
只要谐音吗……汗……卡酷伊=帅 思括伊=厉害 哦哈哟(哦哈哟沟砸一码思)早上好 口你吉娃=你好(多用于中午)空吧哇=晚上好 欧亚私密(欧亚私密那赛)晚安 子哟一=强大 啊那他=你(普通称呼);盎塔=你(含有不敬意味)有劳西裤=请多指教 打嘞=谁 撒苦辣=樱花 萝莉=萝莉 欧巴桑=老婆...

常用日语的中文谐音怎么说?(最好是中文,越多越好)
日文:こんばんは。谐音:空搬哇,中文意思:晚上好。日文:お休みなさい。谐音:哦丫思咪 一,中文意思:。日文:お久しぶりです。谐音:哦黑萨西不离德死,中文意思:好久不见。日文:ありがどうございます。谐音:啊离嘎多郭杂一嘛死,中文意思:谢谢。日文:どういたしまして。谐音:...

日语的常用语中文谐音 比如“谢谢”用日语"阿姨啊的哦",说个10常用语...
1、你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上)、空帮哇(晚上)2、谢谢——阿里嘎脱 3、再见——撒腰那拉(这个不常用)4、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 5、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)6、是!不是!——害!依——挨!7、行!

日语中的“你好”用中文谐音怎么说
中文谐音日常日语 1、谢谢——阿里嘎脱 2、再见——撒腰那拉(这个不常用)3、再见——八一八一or甲or甲阿内or甲马塔or马塔内or扫屋甲 4、没关系——卡马依马散 多依塔洗马洗帖(te)(对方说谢谢时用)5、是!不是!——害!依——挨!6、行!不行!——依——内!打咩! j 7、对不起—...

日语的常用语中文谐音 比如,你好——口你七哇(白天)、袄哈有(早上:)
早上好( 欧哈优)晚安是 (空般挖 )对不起 (狗美拿赛)再见 永别 (撒要纳拉)晚安 (哦呀思眯那赛 )你好 (空尼七挖)我爱你 (啊一西太鲁)早上好 (哦哈要狗砸一妈死)拜拜 (加内)喂喂“打电话”(某西某西)如果 (某西某)请 (都走)太壮观了 (死巴拉西)太羡慕你了 (乌拉鸭妈西)...

日语日常的称呼,求中文谐音
妈妈 哦嘎桑 爸爸 哦杜桑\/急救为 哥哥 欧尼桑 妹妹 一抹多 弟弟 偶豆豆 姐姐 偶内桑 大哥 啊你ki 首领 稀罕 老大 哦呀笨 小姐 偶内桑 学长 仙贝 姑姑 冒搞 如果还不够请提

这几个称呼用日语怎么说?还要谐音
哥哥 お兄さん oniisan 欧尼~桑 弟弟 弟 otouto 欧多~多 姐姐 お姉さん oneesan 欧内~桑 妹妹 妹 imouto 依莫~多 老婆 お前、あなた、ハニー anata honey 阿娜答 honey 老公 あなた ハニー anata honey 阿娜答 honey 爷爷 お爷さん ojiisan欧吉~桑 奶奶 お婆...

日文爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹怎么说?(中文谐音)
爸爸(お父さん):罗马音:otousan,中文谐音:欧多桑 妈妈(お母さん):罗马音:okaasan,中文谐音:欧咖桑 哥哥(お兄さん):罗马音:oniisan,中文谐音:欧尼桑 姐姐(お姉さん):罗马音:onesan,中文谐音:欧呐桑 弟弟(おとうと):罗马音:otouto,中文谐音:欧豆豆 妹妹( いもうと):...

谁能教我一些亲人称呼的日语!还要用中文怎么读哦!
奶奶\/大妈\/大婶 ou ba sang 偶巴桑 爷爷 ou ji \/ou ji sang 偶记\/偶记桑 哥哥 ou ni jiang 偶腻酱 妈妈 ou ga sang 偶尬桑 爸爸 ou dao sang 偶刀桑

日语叔叔阿姨怎么说???要中文!!!
一.叔叔 おじさん 中文读作欧吉桑 二.阿姨 おばさん 中文读作欧巴桑 三.自己称自己的家庭成员 (比较尊敬的称法)お婆さん【 おばあさん】 奶奶,外婆 お爷さん【 おじいさん】 爷爷,外公 お母さん 【おかあさん】 妈妈 お父さん【 おとうさん】 爸爸 叔母さん 【おばさん】 ...

上一篇:
下一篇:

相关链接

星空游玩网特别说明:本站文章来自互联网交流,仅供参考,并不代表本站对其准确性和真实性作任何担保
© 星空游玩网 联系邮箱:电邮