在日语中哥哥跟姐姐的读法相同? 日语里“哥哥”和“姐姐”念法有啥区别?

日语里“哥哥”和“姐姐”念法有啥区别?

以下为日语中有关于哥哥的读法
兄—— a ni—— 对别人称自己的哥哥
兄贵 —— a ni ki —— 比较随意的叫法,同上
にに —— ni ni —— 非常亲昵,一般为小孩使用
お兄たん —— o ni i tya n —— 同上
兄さん —— ni i sa n —— 较为尊敬,用于直接称呼自己哥哥
お兄さん —— o ni i sa n —— 尊敬,直接称呼自己哥哥或用于称呼别人哥哥
お兄様 —— o ni i sa ma —— 最尊敬,一般不使用,常见于日漫中称呼皇兄等

以下为有关于日语中姐姐的读法
标准日语是,ねえさん——姐姐
扩展资料
日语中各种家人的读法
父亲 おとうさあん
母亲 おかあさん
哥哥 おにいさん
姐姐 おねえさん
弟弟 おとうとさん
称呼自己的父亲还可以用 ちち母亲用はは
参考资料
欧尼酱—百度百科

お兄さん O NI I SA N
可简化成 あに A NI
意思:哥哥

お姉さん O NE E SA N
可简化成 あね A NE
意思:姐姐

第一个问题的回答如你引用的帖子一样,姐姐和哥哥的读法是不同的。
对于第二个问题,日语是有尊他自谦的语种,在语言中要有尊敬他人和自我谦卑的说法。
也就是说当我和你谈论我的父母的时候,我提起我的父母要用自谦,当我提起你的父母,要用尊他,这个是一般性的礼貌。就像汉语中,提起对方父亲的时候,可以说 你爸爸 你父亲 令尊 一样。
另外有一点特殊的是,在家中叫自己的长辈,包括年长与自己的同辈时,这两种方式都是可以使用的,要看自己家庭的文化氛围。比如叫自己的父亲可以 ちち(父) おとうさん(お父さん) ちちうえ(父上),尊敬级别从低到高。还有比较可爱的叫法,多用于哥哥姐姐,比如 あに(兄) にに おにい おにいさん(お兄さん)。

  是不一样的
  哥哥:称呼自己的哥哥用罗马音表示是 a ni ,别人的哥哥是o ni sa n
  姐姐:称呼自己的姐姐用罗马音表示是a ne ,别人的姐姐是o ne sa n

日本是一个讲究礼仪的国家,在叫别人的姐姐和哥哥要加O以表尊敬,叫别人的姐姐时用ONEESAN。叫别人的哥哥时用ONIISAN,而叫自己的姐姐哥哥就可以随意一点用ANE,ANI,但也可用叫别人姐姐,哥哥的叫法。

是不一样的内……哥哥:称呼自己的哥哥用罗马音表示是 a ni ,别人的哥哥是o ni sa n
姐姐:称呼自己的姐姐用罗马音表示是a ne ,别人的姐姐是o ne sa n ……
也有关系特别好的话会把“sa n ”改成“ qiang”,或者ni qiang (哥哥),ne qiang (姐姐)

当对别人说起自己家里人时,
有时用你所说的 ちち,はは ,あに,あね, おとうと, いもうと
你就记下面的吧。
爸爸 お父さん、おとうさん、 (o to u san)
妈妈 お母さん おかあさん (o ka a san)
哥哥 お兄さん おにいさん (o ni i san)
姐姐 お姉さん おねえさん (o ne e san)
弟弟 おとうとさん (o to u to san)
妹妹 いもうとさん (yi mo u to san)
另外,你所说的“哦捏酱” 
是 お兄ちゃん お姉ちゃん。有一点区别的。 一个是ni 一个是ne
ちゃん用起来比较可爱一点,给对方显得年轻的感觉。
也显得你们之间比较亲密。

日语哥哥和姐姐怎么说?是不是一样的?
哥哥:お兄さん(欧尼一桑)姐姐:お姉さん(哦呐桑) 一般就是上面的这些叫法,还有比较亲密一点就把さん换成ちゃん(酱)关于哥哥姐姐这种算的上是长辈类型的还有 兄(啊你),姉(阿呐)这样的叫法,而且一般都是男孩子的叫法,而关于弟弟和妹妹这种算是晚辈的词可以直接就叫名字,而且可以说...

在日语中哥哥跟姐姐的读法相同?
第一个问题的回答如你引用的帖子一样,姐姐和哥哥的读法是不同的。对于第二个问题,日语是有尊他自谦的语种,在语言中要有尊敬他人和自我谦卑的说法。也就是说当我和你谈论我的父母的时候,我提起我的父母要用自谦,当我提起你的父母,要用尊他,这个是一般性的礼貌。就像汉语中,提起对方父亲的时...

日语里“哥哥”和“姐姐”念法有啥区别?
以下为日语中有关于哥哥的读法 兄—— a ni—— 对别人称自己的哥哥 兄贵 —— a ni ki —— 比较随意的叫法,同上 にに —— ni ni —— 非常亲昵,一般为小孩使用 お兄たん —— o ni i tya n —— 同上 兄さん —— ni i sa n —— 较为尊敬,用于直接称呼自己哥哥 お兄さん...

日语里哥哥和姐姐怎么说?
哥哥是A NI(啊尼)。姐姐是A NE(啊耐)。发音方法:あ(a)大致相当于英语father中的a,但口的开度略小;比汉语的“啊”(a)也略小。い(i)与英语eat中的元音相似,但短而略紧;比汉语普通话的“衣”(i)松些。う(u)和汉语普通话的“乌”相似,但嘴唇几乎是平的,不要那样用力前突。请...

日语和韩语的哥哥姐姐各种类似的怎么说
欧尼炭(お兄さん,欧尼桑更准确些)、欧尼酱(お兄ちゃん)是日语 偶帕(오빠,女孩用)是韩语,男孩的话用(형,hyong)偶内桑(お姉さん)、欧内将(お姉ちゃん)是日语 露娜(누나,奴纳更准确些,男孩用)、欧尼(언니,女孩用)是韩语 ...

姐姐和弟弟这两个词在日语中的中文谐音怎么读 比如哥哥就是欧尼酱_百...
姐姐:お姉ちゃん「おねえちゃん」,罗马音 o nee chann,谐音 欧内酱;弟弟:弟「おとうと」,罗马音o tou to,谐音 欧透透。日语中的称呼——第一人称:1.わたくし(私)→我わたくしども(私ども)→我们わたくしたち(私たち)→我们われわれ(我々)→我们 2.わたし(私)→我...

日语中“哥哥”和“姐姐”,还有“好厉害”和“好过分”分别怎么读?
哥哥 o ni sang,o ni jiang,a ni u ei 姐姐 o nei sang,o nei jiang 好厉害 su gei,su go yi 好过分 hi to yi

日文里哥哥和姐姐读音有什么区别吗
有,ねえさん是姐姐 にいさん 是哥哥、区别就是一字之差,因为因为都是な行的,所以不容易区分。

日文爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹怎么说?(中文谐音)
中文谐音:欧多桑 妈妈(お母さん):罗马音:okaasan,中文谐音:欧咖桑 哥哥(お兄さん):罗马音:oniisan,中文谐音:欧尼桑 姐姐(お姉さん):罗马音:onesan,中文谐音:欧呐桑 弟弟(おとうと):罗马音:otouto,中文谐音:欧豆豆 妹妹( いもうと):罗马音:imo-to,中文谐音:已莫托 ...

日文爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹怎么说?(中文谐音)
爸爸:哦tall桑/趴趴 妈妈:哦卡桑/麻麻 姐姐:哦捏桑 哥哥:哦泥桑 弟弟:哦talltall 妹妹:一默tall

上一篇:
下一篇:

相关链接

星空游玩网特别说明:本站文章来自互联网交流,仅供参考,并不代表本站对其准确性和真实性作任何担保
© 星空游玩网 联系邮箱:电邮