帮忙翻译成日语 着急
クラシカル 日语有这个外来语 kurashikaru
クラシック 这个也行 ku ra shi kku
都是引用的英文外来语
非要用日文可以用 （古典 こてん ）这个词来表达吧
人生の初めてのマーケティング企画书がやっと完成できました。创作过程を振り返ると、収获が沢山あると思います。専攻だけではなく、创作能力も锻えたと思います。课题选定は非常に大事なステップです。蓟县の果树园で避暑した时启発されましたので、蓟县特产物のマーケティング企画を书くことを决めました。何を书くか、最初は分からなかったですが、先生から课题の重要性と革新をアピールするとの话を闻いたら、いろいろな企画书を探して勉强しました。特产物のネットマーケティングはかなりの発展スペースがあると思います。
1、谢谢你的关心，我和我得家人都很好。気にかけてくれてありがとう、私の家族みんなは元気です。
2、希望你平安。
ご无事を祈ります。
3、我现在住在北京，有机会请来北京玩。
今、北京に住んでいます。暇になったら北京に游びに来てくださいね。
4、有没有这方面产品在中国销售的计划，请告诉我。
このような商品の中国での贩売企画はありませんか、教えてください。
1、谢谢你的关心，我和我得家人都很好。
心配してくださって、ありがとうございました。私と家族はみんな大丈夫です。
2、希望你平安。
无事に过ごされますようお祈りいたします。
3、我现在住在北京，有机会请来北京玩。
私は今北京に住んでいます。チャンスがあれば、游びに来てください。
4、有没有这方面产品在中国销售的计划，请告诉我。
この制品について、中国での売り上げ计画がないか、教えてください。
1、谢谢你的关心，我和我得家人都很好。
ありがとうございます、家族みんな元気でやっております。
2、希望你平安。
ご无事をお祈りいたします。
3、我现在住在北京，有机会请来北京玩。
今北京に住んでおりますので、チャンスがございましたらぜひ游びにいらしてください。
4、有没有这方面产品在中国销售的计划，请告诉我。
このような商品が中国での贩売计画がございましたら教えてください。
1.関心をありがとうございます、私と私の家族みんなは元気です.
2.ご平安を祈ります.
3.私は今北京に住んでいて、机会があったら北京に来て游びに来てください.
4.この方面の制品は中国で贩売する计画があってか、私に教えて下さい.
1心配してくださって有难うございます。私たち家族は元気です。
2お体に気をつけて。
3私は今北京におります、机会がありましたら是非游びにいらしゃってください。
4こちらの商品の中国贩売の企画はありますか？教えてください。
帮忙把这几句话翻译成日语,急
亲爱的，我不在你身边的时候，要好好照顾自己的身体，ダーリン、そばにいない时、体を大事にしてね。别总是那么晚睡觉，注意休息，不要让自己生病。いつもあんなに遅くまで寝ないで、ちゃんと休んで、病気にならないようにしてね。有不开心或者不顺利的时候，别灰心气馁，更不要闷闷不乐...
请帮忙日语翻译 在线等 着急
违约责任 1 .すべて违反本契约を相手に赔偿に损失を与えた容疑で、もう一方の损害赔偿の金额は、他方の履行本契约ことによって得られるというのが最大の直接的な利益に流出しなければならないが、人権侵害や営业秘密の様子を除く 2 .问题。関连法でできる限りの最大の范囲内で、どちら...
麻烦帮忙翻译日语!急!跪谢!实在着急!有悬赏!
麻烦帮忙翻译日语！急！跪谢！实在着急！有悬赏！ 私の人生経験は自身より一生の得になることであり。 理想の高校に合格认证を取ったばかり顷、じさんが癌に诊断されました。その间、家族は悲しい雰囲気に囲んでいました。化学疗法の过程にすごく苦しかったが、然し、じさんがずっと楽観...
急急急。。。帮忙将下面的中文翻译成日语。请一定注意时态
谁でも幸せがほしいが、だれでも幸せを感じるわけではない。一方、幸せそのものは、何かを手に入れる时の満足である。他方では、幸せというのは、何かを与える时のうれしさである。他人に助けてあげる时、私は何よりもうれしく感じてる、これも幸せの一つの形だと思われる。とい...
请帮忙翻译成日语,谢谢!!!
1、我刚起床，还没有吃早饭。起（お）きたばっかりなので、まだ朝（あさ）ご饭（はん）を食（た）べてないよ・・2、我正在查那个公司的电话号码，请再稍等一下。今（いま）、あの会社（かいしゃ）の电话番号（でんわばんごう）を调（しら）べてる最中（さいちゅう）な...
帮忙翻译成日文
34.我的日语不是很好 わたしはにほんごがあまりよく ない 35.只会一点点而已 すこしだけできる 36.可恶 なにくそ 37.那个... あのう 38.回去 かえれ 39.出门 でかける 40.我出门去了 いってきます 41.我回来了 ただいま 42.什么 なに 43.什么时...
帮忙把这3个词翻译成日语吧!!!在线等!!急呢~~~谢谢大家啊
2，翻译Mixed这个词时，把“ミックス”放在开头的场合很少见。。至少，从小在日本长大的我好像没怎么见过噢。日本商店里卖的Mix Juice的日语名称一般都是像我写的这种格式，名称是“xxxとoooのミックスジュース(xxx和ooo的混合果汁)”。3，凤橙：Pineapple 这个词翻译成“パイナップル”或“パイ...
帮个忙,着急提交,翻译成日语,看着多,不难,多谢。
8 .个人防护 目：配帯防化学薬品のスプラッシュの安全を保护メガネやサイドのゴーグル。皮肤：ついてゴムやプラスチック手袋。通风：正常な机械风通しが达成することができる要求。呼吸：マスクや呼吸器 9 .物理化学的性质 外観：ブラウンの透明な液体 臭い匂い：溶剤 沸点：79℃ pH：...
帮个忙,着急提交,翻译成日语,看着多,不难,多谢。
8 .个人防护目:所持防化学薬品ほとばしる安全眼镜や侧面保护のためだ。肌は好ましくゴムやプラスチックの手袋をはめている。通风は正常な机械换気を満たすことができるからを要求している。呼吸は、マスクを着用や呼吸器を取り外した9 .物理化学的性格外観:茶色の透明な液体臭い:溶剤臭...
帮忙把中文翻译成日文
他是一名一生，同时也是一位文学家。（と同时に）彼は医者であると同时に、文学者でもあります。这项工作对卡车司机来说，压力非常大。（によっては）この仕事がトラック运転手にとっては非常にプレッシャーの思い仕事です。无论是多么高的山，如果想登的话，不会登不上去的。（いくら…...
